翻訳と辞書
Words near each other
・ Khagwal
・ Khagwani
・ Khaharan-e-gharib
・ Khahare Pangu
・ Khahki-ye Chitab
・ Khai
・ Khai (disambiguation)
・ Khai Bang Rachan District
・ Khai Bua Ban
・ Khai Hithar
・ Khai Kam
・ Khai Kheda
・ Khadija Sharife
・ Khadija Tul Kubra
・ Khadijah Farrakhan
Khadijah Hashim
・ Khadijah James
・ Khadijah of the Maldives
・ Khadijah Rushdan
・ Khadijah Sidek
・ Khadijah Whittington
・ Khadijeh
・ Khadijeh Aryan
・ Khadijeh Khatun
・ Khadijeh Saqafi
・ Khadijeh, Howmeh-ye Sharqi
・ Khadijeh, Soltanabad
・ Khadijo Mohamed Diriye
・ Khadim
・ Khadim Ali Shah Bukhari Institute of Technology


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Khadijah Hashim : ウィキペディア英語版
Khadijah Hashim

Khadijah Hashim (born 20 April 1942 in Batu Pahat, Johor, Malaysia) is a Malaysian writer, teacher and journalist. She has worked as a teacher and also as a journalist with local newspapers Utusan Melayu (1974–1976) and Berita Harian (1976–1985). She is more well known as a novelist, and has produced 19 novels. She also expanded her creativity in the field of short stories, radio drama scripts, children's books, rhymes and poetry. The children's rhyme book "Sayang Sayang" has been selected to be on Honour List of the International Board on Books for Young People (IBBY) in Basel, Switzerland (2002) and "Semerbak Poetry" in Macau, China (2006). Khadijah continues her interests in writing rhymes, which led to her latest creation of "Putera-puteri Malaysia".
Several of Khadijah's short stories and novels have been adapted to TV dramas.〔(The Star Online June 13, 2008 )〕 Amongst them were "Mawar Merah di Jambangan", "Sekapur Sirih Segeluk Air", "Ditepi Pagar", and "Badai Semalam" and "Dekat Disayang Jauh Dikenang" novels. "Laila Azwa Gadisku" novel was adapted to television film. Meanwhile, "Mira Edora" and "Pelangi Pagi" novels have been made into movie films with the title of "Mira Edora" and "Bicara Hati" respectively.〔(The News Straits Time, May 30, 2009 )〕
Her first and one of her most well-known novel "Badai Semalam" (1968) was used as school textbook in Singapore and Malaysia.〔Alaf21, Biodata Penulis, Badai Semalam, 2006〕 The novel has been translated into English, "Storms of Yesterday", by Mahani Abdul Hamid in 1991 and Spanish, "Tormentos del ayer", by Alberto Balanza and Yahia in 2010. "Badai Semalam" was republished several times and the latest was in 2006 by Alaf21 in the nostalgic novel series. The English version was also republished in 2009 by Institut Terjemahan Negara Malaysia under the Malaysian Literature Series.〔(Institut Terjemahan Negara Malaysia's web page )〕
“Merpati Putih Terbang Lagi" novel won a consolation prize in a writing contest in the celebration of ten years of Malaysia's independence. The novel has also been translated into Japanese by Tatsun Hoshino. "Exiled" novel has been nominated for the International IMPAC Dublin Literary Award in 1997. Her "Langkah Pertama" novel has won the Mobil-MABOPA Children's Book Award in 1995. Khadijah was the recipient of Southeast Asian Writers Award in 1999 and had undergone the International Writing Program at Iowa University in 1994. Her children's story book series, "Siri Lagenda", "Siri Aura dan Fauna" and "Siri Teladan dari Rimba" have been translated into English by the Institut Terjemahan Negara Malaysia (2009).
==Novels==

* Badai Semalam, Singapura: Pustaka Nasional, 1968, 201 pages.
* Jalan ke Kubur, Singapura: Pustaka Nasional, 1969, 139 pages.
* Pelangi pagi, Johor Baru, Penerbitan Penamas Malaysia, 1971, 133 pages.
* Merpati Putih Terbang lagi, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1972, 289 pages.
* Belum Masanya, Kuala Lumpur: Penerbitan Utusan Melayu (M) Bhd., 1976, 96 pages.
* Di Tengah Kabus, Singapura: Pustaka Nasional, 1980, 123 pages.
* Bila dan di Mana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1981, 199 pages.
* Mira Edora, Kuala Lumpur: K Publishing Sdn Bhd, 1984
* Dekat Disayang Jauh Dikenang, Petaling Jaya: `K’ Publishing & Distibutors Sdn. Bhd., 1984, 133 pages.
* Laila Azwa Gadisku, Kuala Lumpur: `K’ Publishing & Distributors Sdn. Bhd., 1986, 144 pages.
* Cinta Kedua, Kuala Lumpur: `K’ Publishing & Distributors Sdn. Bhd., 1989
* Alun Hidup, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1990, 217 pages.
* Di Ruangmu Aku di Sini, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1992
* Ke Mana Kasih Hendak Dibawa, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1993, 133 pages.
* Melawan Arus, ‘K’ Publishing & Distributors, 1993, 229 pages.
* Senator Adila,Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors 1993
* Langkah Pertama, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1994, 126 pages.
* Fasa Kedua, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1995
* Mencari Azizah, Kuala Lumpur: ‘K’ Publishing & Distributors, 1998

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Khadijah Hashim」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.